{"id":46,"date":"2022-12-08T08:14:55","date_gmt":"2022-12-08T08:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/?p=46"},"modified":"2022-12-14T10:58:04","modified_gmt":"2022-12-14T10:58:04","slug":"sen-sok-un-lugar-lleno-de-amor-y-energia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/2022\/12\/08\/sen-sok-un-lugar-lleno-de-amor-y-energia\/","title":{"rendered":"SEN SOK: Un lugar lleno de amor y energ\u00eda<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A catorce kil\u00f3metros de la sede del PSE, nos encontramos con el pueblo de Sen Sok. Este invierno, el Centro de Servicios Comunitarios (CSC) que se utiliza durante todo el a\u00f1o como guarder\u00eda se ha transformado en un campamento para ni\u00f1os de 2 a 16 a\u00f1os. Un aspecto muy especial adicional al trabajo de los catorce voluntarios jemeres y los siete europeos -que llegan al emplazamiento en camioneta-, es la colaboraci\u00f3n de las profesoras que, tras el a\u00f1o escolar, optan por seguir trabajando con \u00absus ni\u00f1os\u00bb durante el Campamento. <\/p>\n\n\n\n

El pueblo de Sen Sok no es el m\u00e1s rico de la capital camboyana, aunque las sonrisas de los ni\u00f1os sugieren lo contrario. Recibidos cada ma\u00f1ana por los monitores y coordinadores con m\u00fasica y bailes, los ni\u00f1os empiezan el d\u00eda con mucha alegr\u00eda. Una vez que todos est\u00e1n en el Campamento, se iza la bandera y se canta el himno camboyano, un momento muy especial para los voluntarios europeos. El desayuno que sirven las profesoras y los monitores es el t\u00edpico arroz y pescado jemer. Empezando por los m\u00e1s peque\u00f1os, se alinean en chuas<\/em> -t\u00e9rmino jemer para las filas-; de forma ordenada, llevan la comida a la clase correspondiente, comen y lavan los platos y las cucharas por su cuenta. \u00abEs incre\u00edble lo independientes que son los ni\u00f1os de dos a\u00f1os, saben perfectamente c\u00f3mo hacer sus tareas\u00bb, a\u00f1ade Marta, una voluntaria europea. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de desayunar y cantar algunas canciones sobre la importancia de la higiene, todos se duchan, cubiertos con el t\u00edpico krama<\/em> -pa\u00f1uelo camboyano de infinitas utilidades-. Es un momento imprescindible en todos los Campamentos PSE, ya que \u00abpara algunos de los ni\u00f1os es el \u00fanico recurso de aseo diario\u00bb, menciona I\u00f1aki, voluntario europeo que coordina Campamentos PSE durante cinco a\u00f1os. Esto permite a los ni\u00f1os empezar el d\u00eda frescos y limpios, y les ayuda a coger el h\u00e1bito de la higiene personal. <\/p>\n\n\n\n

\n

El Campamento permite que los ni\u00f1os disfruten de sus vacaciones, jueguen con sus amigos y se relajen<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Tras el desayuno y la ducha, comienzan las actividades. Dependiendo del d\u00eda de la semana, el horario var\u00eda, celebr\u00e1ndose tambi\u00e9n actividades especiales como Ferias, Gymkanas y Olimpiadas. Un d\u00eda normal en el Campamento se compone de diferentes actividades, dependiendo de la edad de los ni\u00f1os. Estas actividades son principalmente l\u00fadicas. Aunque el objetivo del Campamento es continuar con los valores y la educaci\u00f3n aprendidos en la escuela, el Campamento ofrece a los ni\u00f1os un mes para disfrutar de sus vacaciones, jugar y relajarse.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dado que este CSC es un colegio durante el a\u00f1o, hay una campana que anuncia el cambio de clases. As\u00ed es como, durante el Campamento, se informa a los ni\u00f1os del comienzo o el final de una actividad. Cada grupo participa en una actividad preparada por los monitores en una sala diferente. \u00c9stas pueden incluir dibujar, bailar, correr, buscar, o esconderse, y tambi\u00e9n se juega a juegos tradicionales jemeres como el Domderm Slerk Cher<\/em> -el juego del pa\u00f1uelo con algunas modificaciones-. Cuando vuelve a sonar la campana, los ocho equipos rotan a la siguiente sala por chuas<\/em> para probar una actividad diferente. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abA veces, los ni\u00f1os de Sen Sok se sienten guerreros\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La mezcla de edades entre los ni\u00f1os es el mayor reto para los monitores y coordinadores. Los adolescentes y los ni\u00f1os peque\u00f1os requieren actividades diferentes; por eso, los juegos y actividades se adaptan a cada uno de los kroms<\/em> -t\u00e9rmino jemer para equipo-. Los mayores tienen mucha m\u00e1s energ\u00eda que los m\u00e1s peque\u00f1os, y les gustan m\u00e1s las actividades f\u00edsicas que las relajadas. Los equipos se animan unos a otros, pero tambi\u00e9n hay un sentimiento de competici\u00f3n: \u00abNada de lo que preocuparse, son simplemente ni\u00f1os jugando\u00bb, aclara Monika, una monitora jemer. \u00abA veces, los ni\u00f1os de Sen Sok se sienten guerreros\u00bb, comenta entre risas Han Mesa, coordinador jemer. <\/p>\n\n\n\n

El campamento ofrece a los ni\u00f1os un go\u00fbter<\/em> -t\u00e9rmino franc\u00e9s utilizado en los campamentos para la merienda-, como una pieza de fruta o un bocadillo un par de horas despu\u00e9s de empezar las actividades. As\u00ed, no se quedan sin energ\u00eda antes de lo previsto. A pesar de ello, siempre tienen hambre a la hora de comer y, del mismo modo que en el desayuno, los ni\u00f1os hacen cola para conseguir sus platos de comida. \u00ab\u00bfHoy puede comer primero el equipo seis?\u00bb, pregunta Somnang, un ni\u00f1o de 7 a\u00f1os.  Despu\u00e9s de comer, la mayor\u00eda de ellos necesitan una siesta. A los mayores del campamento se les permite dar un paseo de media hora y volver para terminar la jornada.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abAlgunos de los adolescentes que se han incorporado este a\u00f1o al Campamento son los peque\u00f1os que estaban en Sen Sok hace seis a\u00f1os\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Las instalaciones del Campamento de Sen Sok son pr\u00e1cticamente nuevas, ya que fue necesario cambiar la ubicaci\u00f3n del CSC debido al deterioro de la anterior. Una de las cosas que no ha cambiado es el colorido parque infantil que hab\u00eda en el \u00faltimo CSC de Sen Sok. Lo que tambi\u00e9n se mantiene son los protagonistas. I\u00f1aki asegura que \u00abalgunos de los adolescentes que se han incorporado este a\u00f1o al Campamento son los peque\u00f1os que estaban en Sen Sok hace seis a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El campamento recibe alrededor de 250 ni\u00f1os al d\u00eda, una cantidad considerable teniendo en cuenta su tama\u00f1o. Aunque es nuevo y bonito, con paredes y puertas hechas de palos de bamb\u00fa, el patio de recreo que alberga no es grande. Esto significa que los monitores necesitan una doble dosis de paciencia y energ\u00eda, pero al final, todo sale bien para todos. \u00abA los 250 ni\u00f1os les encanta jugar en el parque; aunque no es excesivamente grande, lo disfrutan mucho\u00bb, destaca Marta.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLas profes son el pilar fundamental de este campamento\u00bb, apunta I\u00f1aki. Les gusta contribuir a la educaci\u00f3n y al bienestar de los ni\u00f1os que cuidan durante el curso escolar\u00bb. Sokunthea, una profesora que lleva dos a\u00f1os trabajando en la escuela, explica que as\u00ed pueden ayudar a los monitores, pues ya conocen a los ni\u00f1os que acuden al Campamento, a sus familias y las circunstancias que les rodean. \u00abEn cierto modo, son como mis hijos\u00bb, comenta. <\/p>\n\n\n\n

Entre los 250 ni\u00f1os que asisten a este campamento, hay algunos que no van a escuelas PSE durante el a\u00f1o. Sin embargo, la ONG los acoge a todos. Dada la popularidad del Campamento en el pueblo, a algunos ni\u00f1os que estudian en otros lugares les gusta unirse al Programa de Continuidad Escolar con sus amigos del barrio. Una vez finalizado el Campamento, algunos de ellos solicitan incorporarse a PSE; nuestro equipo de Servicios Sociales se encarga de esta labor, buscando y atendiendo las solicitudes de las familias necesitadas y coloc\u00e1ndolas en nuestros programas. El hecho de que otros ni\u00f1os de la zona se unan al proyecto no significa que \u00e9ste se vuelva m\u00e1s ca\u00f3tico. Los ni\u00f1os escuchan y obedecen a los monitores y profesores, y aunque a veces cuesta un poco, cuando Hong Hann (monitor jemer) dice \u00ab\u00a1Sen Sok, silencio por favor!\u00bb, todos los ni\u00f1os se quedan callados. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la siesta, los instructores organizan actividades relajantes para los ni\u00f1os, como por ejemplo leer, contar cuentos, o dibujar. Antes de arriar la bandera, siempre hay una actividad grande en la que participan todos los ni\u00f1os del campamento. Esto les permite jugar con ni\u00f1os de otros equipos con los que quiz\u00e1s no hayan coincidido a lo largo del d\u00eda. A veces, esta actividad incluye agua, algo que los ni\u00f1os disfrutan enormemente, ya que el calor en este pa\u00eds es constante.<\/p>\n\n\n\n

Uno de los momentos m\u00e1s especiales del Campamento llega al final del d\u00eda. Cuando los ni\u00f1os se van, llevan en la mano el \u00faltimo go\u00fbter<\/em> del d\u00eda, normalmente una pieza de fruta y a veces un Nom Pang Pate<\/em> -un bocadillo de pat\u00e9-. Algunos padres recogen a sus hijos en la puerta, pero muchos de ellos vuelven a casa andando por su cuenta; son ni\u00f1os que viven a unos diez minutos de las instalaciones. Los monitores del Campamento, con sus camisetas verdes, los acompa\u00f1an a sus casas y a veces son invitados adentro. Es un momento \u00fanico para los voluntarios, ya que pueden conocer a las familias de los ni\u00f1os con los que trabajan muy de cerca. <\/p>\n\n\n\n

\u00abSen Sok es un lugar lleno de amor y energ\u00eda, sin duda una raz\u00f3n incre\u00edble para levantarse cada ma\u00f1ana\u00bb, concluye Ang\u00e8le, monitora europea.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A catorce kil\u00f3metros de la sede del PSE, nos encontramos con el pueblo de Sen Sok. Este invierno, el Centro de Servicios Comunitarios (CSC) que se utiliza durante todo el a\u00f1o como guarder\u00eda se ha…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-winter-camp-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}