{"id":239,"date":"2022-12-14T12:22:49","date_gmt":"2022-12-14T12:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/?p=239"},"modified":"2022-12-20T06:51:49","modified_gmt":"2022-12-20T06:51:49","slug":"phum-russei-respirar-la-felicidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/2022\/12\/14\/phum-russei-respirar-la-felicidad\/","title":{"rendered":"PHUM RUSSEI: Respirar la felicidad – financiado por BCG"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Ni\u00f1os de Phum Russei jugando<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El mundo del color, que debe su nombre al pueblo donde se encuentra, est\u00e1 a s\u00f3lo quince minutos de la sede del PSE. Phum Russei –aldea de bamb\u00fa<\/em> en jemer- funciona como guarder\u00eda durante todo el a\u00f1o y se convierte en un para\u00edso para los ni\u00f1os durante las vacaciones. Unos 150 ni\u00f1os de entre 2 y 15 a\u00f1os acuden aqu\u00ed todos los d\u00edas de lunes a viernes para asistir al Programa de Continuidad Escolar. Catorce monitores jemeres y seis europeos, adem\u00e1s de dos coordinadores, hacen de este Proyecto, uno para recordar.<\/p>\n\n\n\n

Originalmente se llam\u00f3 Paillote Two<\/em> -t\u00e9rmino franc\u00e9s para Caba\u00f1a Dos<\/em>– por ser el segundo Centro de Servicios Comunitarios (CSC). Hoy es el CSC m\u00e1s antiguo. El aspecto del lugar no da la imagen de \u00abviejo\u00bb, al contrario, una vez que traspasas sus puertas, entras en un mundo de color. Todos los edificios que rodean el patio, bastante amplio, est\u00e1n decorados con pinturas de colores.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abSe ve que los ni\u00f1os est\u00e1n contentos de estar aqu\u00ed, lo que significa que nosotros tambi\u00e9n lo estamos\u00bb<\/p>\nmarion<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
Desayuno en Phum Russei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El objetivo de los proyectos es demostrar que el afecto es un medio eficaz para la educaci\u00f3n. Por eso, adem\u00e1s de educar a los ni\u00f1os, los monitores est\u00e1n aqu\u00ed para hacer que se lo pasen en grande durante sus vacaciones. \u00abSe ve que los ni\u00f1os est\u00e1n contentos de estar aqu\u00ed, lo que significa que nosotros tambi\u00e9n estamos contentos\u00bb, dice Marion, una voluntaria europea.<\/p>\n\n\n\n

Como en la mayor\u00eda de los Proyectos, los ni\u00f1os llegan por la ma\u00f1ana y toman su t\u00edpico desayuno jemer: arroz acompa\u00f1ado de una prote\u00edna -normalmente pescado-. Cuando terminan, cogen un Krama <\/em>-pa\u00f1uelo jemer- y se lo envuelven para ducharse. Una vez hecho esto, se ponen en fila y bailan con los voluntarios, para estar activos y listos para las actividades, mientras se comprueba su asistencia. A los ni\u00f1os les encanta bailar y aprenden r\u00e1pidamente todos los pasos que los monitores realizan a diario. Antes de que empiecen las actividades, todos participan en la ceremonia de la bandera, un momento muy emotivo del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Carrera de sacos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En un d\u00eda normal, los ni\u00f1os se dividen en Kroms <\/em>-equipos- y van rotando por las diferentes actividades que han planificado los voluntarios. Sin embargo, los viernes son un acontecimiento muy especial en PSE, ya que es el D\u00eda de las Olimpiadas. Los ni\u00f1os se dividen en equipos, diferentes de los de un d\u00eda normal, para mezclarse por edades. Hay unas seis actividades que se juegan entre dos equipos. El krom que gana obtiene ciertos puntos y, por la tarde, podr\u00e1 elegir primero el regalo que quiere llevarse a casa. Siempre es una competici\u00f3n. \u00abEl hecho de que unos ni\u00f1os reciban mejores regalos que otros no les enfada, si acaso les motiva para hacerlo mejor el pr\u00f3ximo viernes\u00bb, afirma Clau, la coordinadora europea. Los ni\u00f1os de Phum Russei son agradecidos y muy respetuosos con sus amigos y monitores.<\/p>\n\n\n\n

\n

Un regalo, por peque\u00f1o que sea, es excepcional y emocionante para ellos.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
Olimpiadas en Phum Russei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Estos regalos que se reparten a todos los ni\u00f1os de los Proyectos los viernes, los traen de casa todos los voluntarios con mucha ilusi\u00f3n. Es incre\u00edble ver c\u00f3mo la Sala de Regalos, que al principio est\u00e1 llena de donaciones de empresas europeas, se vac\u00eda cada semana. A los ni\u00f1os les encantan las Olimpiadas porque competir les motiva y porque recibir un regalo, por peque\u00f1o que sea, es algo excepcional y emocionante para ellos.<\/p>\n\n\n\n

Algunas actividades son: carrera de sacos, carrera de obst\u00e1culos, baloncesto, penaltis, carrera de krama, el juego de tira y afloja, batalla de baile, etc. Se enfrentan dos equipos y cuando terminan la actividad, rotan a la siguiente. \u00abEl objetivo de hacerles competir es ense\u00f1arles lo que es el esfuerzo y la recompensa\u00bb, explica Varo, monitor europeo. Los ni\u00f1os disfrutan de la competitividad del ambiente, pero es importante que los monitores les recuerden que no deben pisarse unos a otros. En lugar de abuchear al equipo contrario, se anima a los ni\u00f1os a animar a su propio equipo. Les gusta gritar \u00ab\u00a1Krom pi chineas chineas<\/em>!\u00bb. -Khmer para \u00ab\u00a1el equipo dos gana gana!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bailes en Phum Russei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Antes de irse a casa, una tradici\u00f3n diaria en este proyecto es el \u00abJuego de la Limpieza\u00bb. Los ni\u00f1os reciben bolsas de basura por grupos y se les premia a llenarlas con toda la basura que puedan. Los voluntarios deciden qui\u00e9n gana calculando qu\u00e9 bolsa pesa m\u00e1s. A los ni\u00f1os les encanta este juego aunque, como dice el coordinador jemer MeyMey, \u00abno les damos nada a cambio, simplemente les gusta mucho limpiar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n

El aire que se respira en Phum Russei es de pura felicidad.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"
Actividades deportivas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El hecho de que el n\u00famero de ni\u00f1os que asisten a este proyecto no sea muy elevado -teniendo en cuenta el n\u00famero de voluntarios- tiene un efecto muy positivo en los ni\u00f1os. \u00abConseguimos crear un v\u00ednculo muy agradable con los ni\u00f1os\u00bb, se\u00f1ala Marion. \u00abLa amabilidad de los ni\u00f1os contribuye a que este Proyecto sea tan llevadero\u00bb, a\u00f1ade MeyMey. Y eso se nota al entrar en las instalaciones del CSC, son como una familia. El aire que se respira en Phum Russei es de pura felicidad<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Gracias a BCG por financiar este Proyecto.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El mundo del color, que debe su nombre al pueblo donde se encuentra, est\u00e1 a s\u00f3lo quince minutos de la sede del PSE. Phum Russei –aldea de bamb\u00fa en jemer- funciona como guarder\u00eda durante todo…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-winter-camp-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239\/revisions\/488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}