{"id":152,"date":"2022-12-12T23:58:37","date_gmt":"2022-12-12T23:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/?p=152"},"modified":"2022-12-20T08:34:50","modified_gmt":"2022-12-20T08:34:50","slug":"pensionnaires-los-ninos-que-residen-en-pse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/2022\/12\/12\/pensionnaires-los-ninos-que-residen-en-pse\/","title":{"rendered":"PENSIONNAIRES: Los ni\u00f1os que residen en PSE – financiado por McKinsey"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Dos ni\u00f1os pensionnaires<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los Pensionnaires<\/em> son los beneficiarios m\u00e1s vulnerables de la ONG. Son ni\u00f1os cuyo entorno es desfavorable, cuyas familias viven demasiado lejos para enviarlos a la escuela o, simplemente, se encontraron solos. Alrededor de 200 ni\u00f1os residen en el Centro de PSE durante todo el a\u00f1o. Durante las vacaciones escolares, algunos de ellos regresan a sus hogares, pero alrededor de 70 se incorporan al Programa de Continuidad Escolar.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de tres a\u00f1os sin programa, ahora convertido en programa de invierno, debido al cambio del Gobierno en las vacaciones escolares camboyanas, los ni\u00f1os tienen por fin la oportunidad de disfrutar de un Programa de Continuidad Escolar de cuatro semanas con PSE. Junto a 17 monitores jemeres y 6 europeos, los Pensionnaires<\/em> disfrutan de este proyecto que llevan todo el a\u00f1o esperando.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Coordinador europeo con pensionnaires<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

\u00abUn tiempo para que disfruten y sean los ni\u00f1os que son\u00bb.<\/p>\nandrea y bea<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

El personal de PSE y especialmente las mommies -mujeres que trabajan estrechamente con los Pensionnaires <\/em>y asumen el papel de \u201cmadres\u201d- tienen una habilidad y relaci\u00f3n incre\u00edble con los ni\u00f1os y hacen que se sientan como en casa. Bea y Andrea, Coordinadores Europeos coinciden en que \u00aben el Proyecto no solo seguir\u00e1n trabajando los valores que aprenden en la escuela, sino que les servir\u00e1 como un ansiado respiro despu\u00e9s del curso escolar y un tiempo para disfrutar y ser los ni\u00f1os que son\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n

Monitores europeos y camboyanos ayudan a los ni\u00f1os a crear un v\u00ednculo m\u00e1s profundo entre ellos.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Un toque \u00fanico del Proyecto Pensionnaires<\/em> es el hecho de que tienen los mismos ni\u00f1os durante todo el mes. Esto es una ventaja para las actividades que se pueden llevar a cabo, ya que los ni\u00f1os se conocen muy bien y afianzan el v\u00ednculo que ya existe entre ellos. Durante este mes, los monitores y coordinadores han planificado un taller de entrenamiento en inteligencia emocional que se realizar\u00e1 una vez a la semana. \u00abEstos ni\u00f1os han tenido circunstancias muy complicadas durante su crianza\u00bb, dice Andrea. El objetivo es ayudarles a pensar, a hablar de lo que sienten y a manejar sus emociones. \u00abTodo el mundo sue\u00f1a y especialmente los ni\u00f1os, as\u00ed que tenemos que conocerlos y entenderlos\u00bb, dice la instructora jemer Ly Fatriyah.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Taller en el Proyecto Pensionnaires<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

\u201dResiden en PSE por lo que durante sus vacaciones es enriquecedor para ellos ver m\u00e1s de su pa\u00eds y conocer su cultura\u00bb<\/p>\nnaren<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Durante el Proyecto, los Pensionnaires<\/em> participar\u00e1n en tres actividades por semana fuera del campus de PSE. \u00abEs enriquecedor para los ni\u00f1os tratar de conocer m\u00e1s su pa\u00eds y aprender sobre su cultura\u00bb, afirma el coordinador jemer, Naren. Algunas de las salidas que tendr\u00e1n lugar en Pensionnaires <\/em>2022 son: La visita al Museo del Genocidio Tuol Sleng, donde conocer\u00e1n los tr\u00e1gicos sucesos que tuvieron lugar durante el levantamiento de los Jemeres Rojos; un viaje de 3 d\u00edas a Kep para disfrutar de la playa, que, para algunos ni\u00f1os, supone la oportunidad de ver el mar por primera vez; Oudong, la antigua capital de Camboya; el zool\u00f3gico de Tamao; una sesi\u00f3n de cine, entre otros.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Taller de cer\u00e1mica<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para la inauguraci\u00f3n del proyecto de este a\u00f1o, hicieron un viaje a Tonle Bati, donde visitaron los templos y pasaron el d\u00eda en las peque\u00f1as caba\u00f1as del lago haciendo actividades y ba\u00f1\u00e1ndose. \u201cEs un buen sitio para ir porque entran en contacto con la naturaleza y pasan un d\u00eda divertido en un lugar tranquilo\u00bb, dice Capucine, una voluntaria europea.<\/p>\n\n\n\n

Tonle Bati se sit\u00faa en la provincia de Tak\u00e9o, a 30 kil\u00f3metros al sur de la capital y a una hora en coche del Centro PSE de Phnom Penh. Tonle significa lago y es un gran lago lleno de caba\u00f1as de bamb\u00fa donde a los camboyanos les gusta ir a relajarse. Algunos disfrutan nadando, pescando, otros visitan el templo que hay junto a \u00e9l y otros simplemente disfrutan del picnic y de las hamacas en las caba\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ni\u00f1os ba\u00f1\u00e1ndose en Tonle Bati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

El v\u00ednculo entre voluntarios y pensionistas es algo excepcional<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Los ni\u00f1os se refrescaron en el agua para combatir el intenso calor. Las risas y v\u00edtores de los monitores a los ni\u00f1os mostraban la felicidad que el comienzo del Proyecto tra\u00eda a los ni\u00f1os internos de PSE. Despu\u00e9s de una buena comida para recuperar energ\u00edas y una siesta tranquila, se dividieron en grupos para hacer las pulseras que luego servir\u00e1n para hacer los krom <\/em>-equipos-.<\/p>\n\n\n\n

Con un poco de m\u00fasica en un altavoz y unos cuantos rollos de cuerda de colores, Tonle Bati se convirti\u00f3 en una escena relajada y divertida, perfecta para terminar el d\u00eda. Se notaba que el v\u00ednculo entre voluntarios y pensionistas es algo excepcional.<\/p>\n\n\n\n

Una siesta por la tarde en el autob\u00fas de vuelta fue necesaria para algunos de los kmeng<\/em> -ni\u00f1o-, despu\u00e9s de un largo d\u00eda de actividades, pero sirvi\u00f3 para que los m\u00e1s mayores cantaran y mostraran su feliz energ\u00eda como final para un gran d\u00eda. A su llegada, recibieron el go\u00fbter<\/em> -t\u00e9rmino franc\u00e9s para la merienda que se utiliza generalmente en el Programa de Continuidad Escolar del PSE-, justo antes de despedirse de todos los monitores camboyanos y europeos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Voluntaria europea con pensionnaires<\/em> en Tonle Bati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

A los ni\u00f1os se les da libertad para proponer diferentes actividades<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En todo el Proyecto, normalmente son los monitores los que planifican todas las actividades para los ni\u00f1os. Sin embargo, esto es diferente con Pensionnaires<\/em>. Los ni\u00f1os tienen libertad para sugerir actividades diferentes. Eligen todo tipo de juegos, desde una carrera tradicional hasta juegos t\u00edpicos camboyanos como el Leak Kon Saeng -un juego en el que se esconde un pa\u00f1uelo y los ni\u00f1os se persiguen unos a otros-. Los jueves los Pensionnaires disfrutan de actividades tales como gymkana, fotogr\u00e1ficas, fiestas acu\u00e1ticas, juegos de mesa o pintura.
\u00abEs evidente que estos ni\u00f1os, m\u00e1s que amigos, se han convertido en una familia\u00bb, concluye Capucine.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Gracias a Mckinsey & Company por financiar este Proyecto.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los Pensionnaires son los beneficiarios m\u00e1s vulnerables de la ONG. Son ni\u00f1os cuyo entorno es desfavorable, cuyas familias viven demasiado lejos para enviarlos a la escuela o, simplemente, se encontraron solos. Alrededor de 200 ni\u00f1os…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-winter-camp-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":496,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}