{"id":119,"date":"2022-12-09T00:01:41","date_gmt":"2022-12-09T00:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/?p=119"},"modified":"2022-12-14T10:58:32","modified_gmt":"2022-12-14T10:58:32","slug":"el-equipo-dental-trabajando-por-las-sonrisas-de-nuestros-ninos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/2022\/12\/09\/el-equipo-dental-trabajando-por-las-sonrisas-de-nuestros-ninos\/","title":{"rendered":"EL EQUIPO DENTAL: Trabajando por las sonrisas de nuestros ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4000\" height=\"2667\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2800-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-266\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Equipo Dental es una parte esencial del Programa de Continuidad Escolar de PSE. Junto con algunos estudiantes jemeres de Odontolog\u00eda y dentistas de PSE, los voluntarios europeos trabajan duro para hacer m\u00e1s felices a los ni\u00f1os, mejorando sus sonrisas. Adem\u00e1s de los tratamientos, ofrecen talleres para ense\u00f1ar a los ni\u00f1os higiene dental y buenos h\u00e1bitos alimentarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de ducharse por las ma\u00f1anas, los ni\u00f1os de todos los Proyectos reciben un cepillo de dientes. As\u00ed aprenden que forma parte de su higiene personal cepillarse los dientes y tambi\u00e9n el cuerpo. Despu\u00e9s de la ducha, los ni\u00f1os hacen filas y esperan a que el Equipo Dental les revise la boca y los divida en dos categor\u00edas. Dado el escaso tiempo de que disponen los voluntarios europeos en las pocas semanas que dura el Proyecto, s\u00f3lo pueden trabajar directamente en las bocas de aquellos que tienen problemas urgentes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2658-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-114\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dentista voluntaria revisando la boca de un ni\u00f1o<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las dos categor\u00edas son: demorables y no demorables. Los dos voluntarios dentistas europeos marcan las manos de los ni\u00f1os con un coraz\u00f3n si es el primer caso, o con un c\u00edrculo si es el segundo. Los ni\u00f1os marcados con un c\u00edrculo reciben una intervenci\u00f3n dental, mientras que los marcados con un coraz\u00f3n ser\u00e1n atendidos m\u00e1s adelante. \u00abEs gracioso, porque todos los ni\u00f1os intentan que les dibujen un c\u00edrculo en la mano como si quisieran que los llevaran al dentista inmediatamente\u00bb, se\u00f1ala Lili, una voluntaria europea del Programa de Continuidad Escolar de Kien Svay.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para algunos de estos ni\u00f1os, es la primera vez que van al dentista&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El criterio principal que utiliza el equipo para determinar si hay una urgencia o no es si el ni\u00f1o tiene dolor o si hay una infecci\u00f3n. Preguntan a los ni\u00f1os \u00ab<em>\u00bfChhu?<\/em>\u00ab, que significa \u00abdolor\u00bb en jemer. Para algunos de estos ni\u00f1os, es la primera vez que van al dentista. Esto significa que la mayor\u00eda de ellos tienen alg\u00fan problema o infecci\u00f3n, ya que no forma parte de su rutina diaria cepillarse los dientes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6240\" height=\"4160\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2759-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-279\" srcset=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2759-2-1.jpg 6240w, https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2759-2-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 6240px) 100vw, 6240px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un ni\u00f1o recibe tratamiento<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abM\u00e1s que un problema de higiene, estamos hablando de un problema de nutrici\u00f3n\u00bb<\/p>\n<cite>Ruth<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro problema que conduce al mal estado de los dientes de los ni\u00f1os es la falta de alimentos que contribuyan a una buena higiene bucal. \u00abM\u00e1s que un problema de higiene, estamos hablando de un problema de nutrici\u00f3n\u00bb, afirma Ruth, odont\u00f3loga de cirug\u00eda especializada europea del Equipo Dental. Nos comenta que ha observado que los ni\u00f1os comen a todas horas a lo largo del d\u00eda, lo que significa que est\u00e1n constantemente expuestos a las caries, ya que no se cepillan los dientes con regularidad. \u00abCreo que es una cuesti\u00f3n de falta de educaci\u00f3n sanitaria: estas familias desconocen los efectos de los alimentos que ingieren y la importancia de la higiene bucal\u00bb, sugiere Ruth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los estudiantes de odontolog\u00eda jemeres, que colaboran con el Equipo, ofrecen talleres a los ni\u00f1os del Programa de Continuidad Escolar. Estos talleres son cruciales para ense\u00f1ar a los ni\u00f1os los efectos de los alimentos que ingieren, darles t\u00e9cnicas de higiene para mantener una boca sana y demostrarles la importancia de adoptar nuevos h\u00e1bitos. El objetivo es hacerles saber que un cuidado bucal adecuado es imprescindible. Los ni\u00f1os reciben un cepillo de dientes en sus CSCs, pero lo m\u00e1s importante es que le den el uso que debe tener. Long Kimsuang, estudiante de odontolog\u00eda jemer, dice que, tras los talleres, al menos espera que los ni\u00f1os recuerden cepillarse los dientes y cu\u00e1ndo y c\u00f3mo hacerlo. \u00abHe intentado ponerle pasta de dientes a un ni\u00f1o que sujetaba el cepillo al rev\u00e9s, no sab\u00eda c\u00f3mo funcionaba\u00bb, describe Marta, una pediatra odontol\u00f3gica europea.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2739-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-101\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Talleres de higiene dental en los Campamentos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo de las acciones que est\u00e1 llevando a cabo el Equipo Dental tiene un objetivo m\u00e1s all\u00e1 del corto plazo<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo de las acciones que est\u00e1 llevando a cabo el Equipo Dental tiene un objetivo m\u00e1s all\u00e1 del corto plazo; hacer un seguimiento de todos los ni\u00f1os de los distintos campamentos para tratarlos m\u00e1s adelante. Esta es una tarea en la que trabajan los dentistas de PSE durante todo el curso escolar. Por esta raz\u00f3n, s\u00f3lo algunos de los ni\u00f1os del Programa de Continuidad est\u00e1n siendo tratados con urgencia, mientras que el resto ser\u00e1n atendidos m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El papel de estos voluntarios es digno de admiraci\u00f3n. El Equipo Dental es paciente con los ni\u00f1os y les ayuda a comprender que recibir un tratamiento dental acabar\u00e1 con el dolor que ten\u00edan o que pronto iban a sentir. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6014\" height=\"4009\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2789-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-278\" srcset=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2789-2-1.jpg 6014w, https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2789-2-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 6014px) 100vw, 6014px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estudiante de odontolog\u00eda ayudando a una dentista voluntaria<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas piezas dentales revisadas por los voluntarios europeos est\u00e1n casi completamente estropeadas. Como ya se ha dicho, en algunas zonas el acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica es m\u00e1s dif\u00edcil. Esto significa que en algunos CSC las familias tienen menos acceso a los recursos que en otros. Desafortunadamente, la pobreza es determinante en la salud de los ni\u00f1os de PSE. Las enfermedades suelen originarse en sus bocas y s\u00f3lo con un buen tratamiento se puede evitar que se extiendan a otras partes del cuerpo. Algunos ni\u00f1os viven con dolor debido a este tipo de problemas, y se convierte en parte de sus vidas. El objetivo del Equipo Dental es mejorar la vida de los ni\u00f1os mejorando la calidad de su salud dental. \u00abNos iremos de Camboya habiendo ayudado a ni\u00f1os que no pueden permitirse ir al dentista o tener acceso a una buena nutrici\u00f3n, pero el trabajo con los ni\u00f1os aqu\u00ed no ha acabado\u00bb, aclara Marta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, la ingesta excesiva de fl\u00faor (que se encuentra en el agua camboyana) durante la creaci\u00f3n del esmalte dental puede provocar una disminuci\u00f3n de la calidad del mismo. \u00abEsto, unido a la ingesta constante de almid\u00f3n presente en el arroz que comen a diario, produce un aumento significativo de las caries de la poblaci\u00f3n de Camboya\u00bb, explica Ruth.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6104\" height=\"4069\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2777-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-277\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ni\u00f1a en la sala de juegos tras recibir tratamiento<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sok Danin, uno de los odont\u00f3logos jefe del Equipo Dental de PSE, cree que aunque cambiar los h\u00e1bitos de los ni\u00f1os es necesario, es complicado si no se empieza desde peque\u00f1os. \u00abLlevamos muchos a\u00f1os haciendo talleres con ellos, les explicamos que no deben comer demasiados dulces y que lavarse los dientes es fundamental\u00bb, a\u00f1ade, \u00abpero queremos que las familias tambi\u00e9n se impliquen en esta misi\u00f3n\u00bb. Danin considera que deber\u00eda haber m\u00e1s seminarios dirigidos a las familias, para que sean un ejemplo para sus hijos manteniendo una buena higiene dental.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una palabra: satisfacci\u00f3n<\/p>\n<cite>marta<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAlgunos ni\u00f1os necesitaban atenci\u00f3n en los cuatro cuadrantes dentales\u00bb, afirma Marta. \u00abPor ahora no podemos hacer mucho, pero es un trabajo en el que el Equipo Dental del PSE tendr\u00e1 que seguir trabajando\u00bb, a\u00f1ade. Ruth concluye a\u00f1adiendo que es necesaria la colaboraci\u00f3n de los padres y que, si son tratados a tiempo, los ni\u00f1os mejorar\u00e1n considerablemente su salud bucodental. Marta ayuda a ni\u00f1os a mejorar su salud bucal a diario en su trabajo; sin embargo, describe este papel en el Programa de Continuidad Escolar con una palabra: \u00absatisfacci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"113\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2709-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-113\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"111\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2657-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"109\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2661-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-109\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"112\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2671-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6175\" height=\"4117\" data-id=\"270\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2792-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-270\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"107\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2696-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"104\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2700-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-104\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"272\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2823-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-272\" srcset=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2823-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2823-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2823-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2823-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2823-3-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2823-3-1600x1067.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"115\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2668-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"100\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2674-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"96\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2749-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-96\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6240\" height=\"4160\" data-id=\"273\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2796-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-273\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"6240\" height=\"4160\" data-id=\"274\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2750-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-274\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"93\" src=\"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2648-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Equipo Dental es una parte esencial del Programa de Continuidad Escolar de PSE. Junto con algunos estudiantes jemeres de Odontolog\u00eda y dentistas de PSE, los voluntarios europeos trabajan duro para hacer m\u00e1s felices a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-winter-camp-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psncamboya.org\/blog2022pse\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}